2.897
Bearbeitungen
Dom: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
siehe Raschtulswall 18 - Domnatella Romina und Dom Moritatio benutzen diese Anrede, warum soll's nicht auch im Adel 'ne Jugendsprache geben? ;-)
(siehe Raschtulswall 18 - Domnatella Romina und Dom Moritatio benutzen diese Anrede, warum soll's nicht auch im Adel 'ne Jugendsprache geben? ;-)) |
|||
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
*'''Anrede mit Vornamen:''' Als gegenseitige Ehrbezeugung unter Adligen (und Patriziern) wird die Anrede ''Dom'' bzw. ''Domna'' in der Regel mit dem Eigennamen des Angesprochenen kombiniert: "Das ist ja ein höchst amüsanter Gedanke, Domna Rahjada", "Wollt's mir pardonnieren, Dom Gargano, dass ich mich für ein Sekündchen empfehle" oder "Hat Euch Domna Rondralda bereits auf das exquisite Punipan aufmerksam gemacht, das unser geliebter Kanzler wieder hat servieren lassen, Dom Sumudan?" | *'''Anrede mit Vornamen:''' Als gegenseitige Ehrbezeugung unter Adligen (und Patriziern) wird die Anrede ''Dom'' bzw. ''Domna'' in der Regel mit dem Eigennamen des Angesprochenen kombiniert: "Das ist ja ein höchst amüsanter Gedanke, Domna Rahjada", "Wollt's mir pardonnieren, Dom Gargano, dass ich mich für ein Sekündchen empfehle" oder "Hat Euch Domna Rondralda bereits auf das exquisite Punipan aufmerksam gemacht, das unser geliebter Kanzler wieder hat servieren lassen, Dom Sumudan?" | ||
*'''Anrede ohne Vornamen:''' Lässt ein Adliger einem anderen Adligen gegenüber den Vornamen weg und spricht ihn nur mit ''Dom'' oder ''Domna'' an, ist dies entweder als besondere Höflichkeit zu betrachten oder aber ein klares Zeichen der Abschätzigkeit. "Es ist mir eine Ehre, Domna!", wird wohl eher als Ersteres, "Nun, Dom, Ihr habt es nicht anders gewollt!" eher als Letzteres anzusehen sein. | *'''Anrede ohne Vornamen:''' Lässt ein Adliger einem anderen Adligen gegenüber den Vornamen weg und spricht ihn nur mit ''Dom'' oder ''Domna'' an, ist dies entweder als besondere Höflichkeit zu betrachten oder aber ein klares Zeichen der Abschätzigkeit. "Es ist mir eine Ehre, Domna!", wird wohl eher als Ersteres, "Nun, Dom, Ihr habt es nicht anders gewollt!" eher als Letzteres anzusehen sein. | ||
*'''Anrede mit Familiennamen:''' Die Anrede ''Dom'' in Kombination mit dem Familiennamen ist im Adel äußerst unüblich. | *'''Anrede mit Familiennamen:''' Die Anrede ''Dom'' in Kombination mit dem Familiennamen ist im Adel äußerst unüblich. In der Grafschaft Ragath allerdings ist sie bei jüngeren Adligen jüngst in Mode gekommen und gilt als sehr förmlich, wenn auch manch älteres Mitglied der Nobleza eine solche scheinbare Fahrlässigkeit mit einem Stirnrunzeln quittieren mag. Während ein Moritatio da Vanya es höflich findet, wenn er als "Dom da Vanya" angeredet wird, mag sich seine elf Jahre ältere Base Richeza von Scheffelstein durchaus wundern, wenn man sie als "Domna von Scheffelstein" oder gar nur "Domna Scheffelstein" anspricht. Selten als Anrede gebraucht, aber häufig in der Dichtkunst oder Liedern anzutreffen, ist in diesem Zusammenhang das garetische ''Frau'' und ''Herr'' (statt Domna und Dom): "So will ich Euch singen von der Frau von Scheffelstein". | ||
===''Domnito'', ''Domnita'' oder ''Domnatella''=== | ===''Domnito'', ''Domnita'' oder ''Domnatella''=== | ||
| Zeile 30: | Zeile 30: | ||
In der Familia gilt die [[Soberan]]a als ehrwürdigste Person. Ihr wird von allen anderen Familienmitglieder größter Respekt gezollt. Es ist es jedoch unüblich, direkte Blutsverwandte mit ''Dom'' oder ''Domna'' zu sprechen. Daher kommt den Verwandtschaftsbezeichnungen eine größere Bedeutung zu. Den Vater als "Herr Vater", den Oheim als "Oheim" und die Base als "teure Base" anzusprechen, ist immer korrekt. Feinheiten gelten aber beim "Duzen" und "Ihrzen": | In der Familia gilt die [[Soberan]]a als ehrwürdigste Person. Ihr wird von allen anderen Familienmitglieder größter Respekt gezollt. Es ist es jedoch unüblich, direkte Blutsverwandte mit ''Dom'' oder ''Domna'' zu sprechen. Daher kommt den Verwandtschaftsbezeichnungen eine größere Bedeutung zu. Den Vater als "Herr Vater", den Oheim als "Oheim" und die Base als "teure Base" anzusprechen, ist immer korrekt. Feinheiten gelten aber beim "Duzen" und "Ihrzen": | ||
*'''Duzen:''' Familienmitglieder derselben oder einer jüngeren Generation, also Geschwister und nahe Vettern und Basen, aber auch Kinder und Enkelkinder werden meist geduzt, häufig auch mit dem Vornamen angeredet: "Lass bloß mein Steckenpferd in Ruhe, Raúl, sonst sage ich es dem Vater!" | *'''Duzen:''' Familienmitglieder derselben oder einer jüngeren Generation, also Geschwister und nahe Vettern und Basen, aber auch Kinder und Enkelkinder werden meist geduzt, häufig auch mit dem Vornamen angeredet: "Lass bloß mein Steckenpferd in Ruhe, Raúl, sonst sage ich es dem Vater!" | ||
*'''Ihrzen:''' Familienmitgliedern einer vorangegangenen Generation gegenüber ist eine Höflichkeitsanrede mit ''Ihr'' üblich. Sind diese sehr vertraut oder nahezu gleich alt, gestatten sie bisweilen die Anrede mit dem Vornamen angeredet. Sind sie aber deutlich älter, spricht man sie auf jeden Fall mit der Verwandtschaftsbezeichnung an: "Sehr wohl, | *'''Ihrzen:''' Familienmitgliedern einer vorangegangenen Generation gegenüber ist eine Höflichkeitsanrede mit ''Ihr'' üblich. Sind diese sehr vertraut oder nahezu gleich alt, gestatten sie bisweilen die Anrede mit dem Vornamen angeredet. Sind sie aber deutlich älter, spricht man sie auf jeden Fall mit der Verwandtschaftsbezeichnung an: "Sehr wohl, Oheim", "Obacht, Tante!" oder "Entschuldigt vielmals, Großvater!" | ||
*'''Entfernte Verwandtschaft:''' Deutlich ältere Vettern und Basen werden nicht selten ebenfalls "geihrzt". Dasselbe gilt für entfernte Vettern und Basen ab dem dritten Verwandtschaftsgrad. Diese werden sogar oftmals ''wie Fremde'' angeredet ("Domna Rosalija"), je nachdem, wie sorgfältig eine Familia ihren Stammbaum pflegt. | *'''Entfernte Verwandtschaft:''' Deutlich ältere Vettern und Basen werden nicht selten ebenfalls "geihrzt". Dasselbe gilt für entfernte Vettern und Basen ab dem dritten Verwandtschaftsgrad. Diese werden sogar oftmals ''wie Fremde'' angeredet ("Domna Rosalija"), je nachdem, wie sorgfältig eine Familia ihren Stammbaum pflegt. | ||