15.342
Bearbeitungen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 18: | Zeile 18: | ||
Aber das ist ja letztlich auch egal, lege eben nur nicht jedes Wort auf die Goldwaage - wenn es besser klingt, dann schreibe ich eben so, auch wenn dieses Wort sprachwissenschaftlich erst seit dem XVIII. Jahrhundert gebraucht wurde... | Aber das ist ja letztlich auch egal, lege eben nur nicht jedes Wort auf die Goldwaage - wenn es besser klingt, dann schreibe ich eben so, auch wenn dieses Wort sprachwissenschaftlich erst seit dem XVIII. Jahrhundert gebraucht wurde... | ||
*Seufz. "Finanzielle Potenz" klingt für mich nicht spannend, sondern verdrechselt, mit | *Seufz. "Finanzielle Potenz" klingt für mich nicht spannend, sondern verdrechselt, mit "Bürgerschaft" verbinde ich weniger die Buddenbrooks als das Italien, das Macchiavelli beschreibt, bei "Bourgeoisie" muss ich notgedrungen an Paris und Marx denken und die Änderungen in dem Artikel über den Ghulshach würde ich allenfalls als stilistisch, nicht aber inhaltlich bezeichnen. Was Du als staubtrocken empfindest, klingt für mich vielleicht gerade schön, was ich als gelungen ansehe, klingt Dir vielleicht zu langweilig. Kurzum: Jeder liest (und schreibt) Texte anders und ich glaube, dass wir uns über Fragen des Stils die Köpfe gegenseitig einhauen könnten. Da wir aber sowieso die Einzigen zu sein scheinen, die sich für das Wiki interessieren, halte ich das für kontraproduktiv. Dann arbeitet nämlich gar niemand mehr daran. | ||
Auch wenn ich weiterhin auf eine Lexikalisierung almadanischen Wissens hinarbeiten möchte, werde ich im Sinne rahjagefäliger Wahrung der Harmonie versuchen, mich mit direkten Änderungen in Zukunft zurückzuhalten - auch wenn das viel mühsamer ist und länger dauert - , sondern zunächst einmal die Diskussionenseite benutzen.--[[Benutzer:León de Vivar|León de Vivar]] 15:19, 23. Jun. 2009 (UTC) |