Elvek Ida: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 17: | Zeile 17: | ||
:::::::Ohne den Anspruch auf 100%ige Richtigkeit habe ich mal ein paar Brocken Spanisch und Katalanisch genommen - und die herausgekommenen Begriffe ein wenig abgewandelt. Bedauerlicherweise beherrsche ich keine der Sprachen. Es kam mir vor allem auf den "richtigen Klang" an. Bislang habe ich '''Torrefalcó''' (Throndheim), '''Valverde''' (Grünau), '''Elforja''' (Elfo/Forja, Albingen), '''Barancavito''' (Vitosklamm), '''Campopiedra''' (Feldsteen), '''Pobleverde''' (Groningen). Muss das aber noch einmal wälzen.--[[Benutzer:Jan Ida|Jan Ida]] 23:38, 21. Okt. 2009 (UTC) | :::::::Ohne den Anspruch auf 100%ige Richtigkeit habe ich mal ein paar Brocken Spanisch und Katalanisch genommen - und die herausgekommenen Begriffe ein wenig abgewandelt. Bedauerlicherweise beherrsche ich keine der Sprachen. Es kam mir vor allem auf den "richtigen Klang" an. Bislang habe ich '''Torrefalcó''' (Throndheim), '''Valverde''' (Grünau), '''Elforja''' (Elfo/Forja, Albingen), '''Barancavito''' (Vitosklamm), '''Campopiedra''' (Feldsteen), '''Pobleverde''' (Groningen). Muss das aber noch einmal wälzen.--[[Benutzer:Jan Ida|Jan Ida]] 23:38, 21. Okt. 2009 (UTC) | ||
::::::::Klingt alles sehr gut.--[[Benutzer:León de Vivar|León de Vivar]] 23:44, 21. Okt. 2009 (UTC) | ::::::::Klingt alles sehr gut.Ich sehe allerdings gerade [[Talfan von Ragathsquell|hier]] gerade eine Bezugnahme auf Grünau. Die Reichsedle Efferdane von Grünau wird als Rescendiente beschrieben. Ist das das selbe Grünau?--[[Benutzer:León de Vivar|León de Vivar]] 23:44, 21. Okt. 2009 (UTC) | ||
:::::::::Von der Region her würde das passen. Also sollte man Grünau sicherheitshalber nicht anrühren.--[[Benutzer:Jan Ida|Jan Ida]] 00:04, 22. Okt. 2009 (UTC) | |||