Diskussion:Gestüt Eslam II.
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Ich glaube, entweder "ragatischer" oder "Ragather" müsste richtig sein, nicht aber "ragathischer". Das Adjektiv zu Ragath ist "Ragather". "ragatisch" bezieht sich auf "Ragatien" und traditionell nie auf die Stadt, sondern immer auf das Land (mal mit, mal ohne Caldaia). Meiner Erinnerung nach ist es so:
- Die Caldaia - Caldaier - caldaïsch (wobei das "ï" verhindern soll, dass man "Kaldeisch" sagt)
- (Stadt/Grafschaft) Ragath - Ragather
- Ragatien - ragatisch
- Das Yaquirtal - Yaquirtaler - yaquirisch (
- Die Waldwacht - Waldwachter - /
- Das Amhallas - amhallassidisch
Auch "yaquirisch" ist nicht deckungsgleich mit dem Yaquirtal.
-- León de Vivar 16:11, 6. Sep. 2017 (CEST)
- Prinzipiell bin ich völlig bei Dir, und habe es auch immer so benutzt. Der Ragathische Marstall steht aber leider mit DKA S.77 in mindestens einer SH.-- Der Sinnreiche Junker von Aranjuez 16:33, 6. Sep. 2017 (CEST)
- Bah, auch offizielle Spielhilfen (selbst so alte) enthalten Rechtschreibfehler. Das würde ich souverän übergehen.-- León de Vivar 21:54, 6. Sep. 2017 (CEST)
- Du alter Rebell...;-)-- Der Sinnreiche Junker von Aranjuez 16:51, 7. Sep. 2017 (CEST)
- Bah, auch offizielle Spielhilfen (selbst so alte) enthalten Rechtschreibfehler. Das würde ich souverän übergehen.-- León de Vivar 21:54, 6. Sep. 2017 (CEST)