Archiv.Dokument830 Codex Des Descendientes: Unterschied zwischen den Versionen

Archiv.Dokument830 Codex Des Descendientes (Quelltext anzeigen)

Keine Änderung der Größe , 4. Juli 2009

K

keine Bearbeitungszusammenfassung

15.366

Bearbeitungen

@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 ''[...] dasz die benannten Familias sich zu gegenseitig beistand und Huelfe vorplichten. Die benannten Familias sullen gewalt voneinand wenden und in einer fûr den andern die defension wider fremde gewalth unt unbill geprauchen,
-''[...] dasz die benannten Familias sullen gelenkt werden wider alles unbill gemeinsam von ihren vier soberanen. Die vier soberane sullen halten rat und abschieden, was ihnen rechtens scheine, sey dies straff oder fehd oder frid, nimmermehr aber ergebung unter fremd gewalt,
+''[...] dasz die benannten Familias sullen gelenkt werden wider alles unbill gemeinsam vun yhren vier soberanen. Die vier soberane sullen halten rat und abschieden, was ihnen rechtens scheine, sey dies straff oder fehd oder frid, nimmermehr aber ergebung unter fremd gewalt,
 ''[...] dasz die benannten Familias sich nit kämpen noch fechten sullen einer wider den andern außer mögen zustimmen alle vier soberane der benannten Familias,