Diskussion:Castillo Quazzano

Schloss oder Castillo?

Ist das mit dem Schloss im Fließtext ein Flüchtigkeitsfehler? Ich hatte es ja die Tage erst mit dem werten Dom León hinsichtlich Bezeichnungen/Kategorisierung von Wehrbauten. Zumindest Schloss und Castillo würde ich dann doch klar trennen, entweder das eine oder das andere. Und ist die Geschichte wie die da Vanyas in den Besitz kamen eine alte Setzung, oder entstand die jetzt erst beim Erstellen des Artikels?--Der Sinnreiche Junker von Aranjuez 12:33, 22. Jun. 2014 (CEST)